和…一模一样的(人或东西)
he is his father's spit and image.
他和他爸爸长的特别相似。
That boy is the spit and image of his father.
那男孩长得跟他父亲一模一样。
he is the very spit and image of his father.
他和他父亲长得一模一样。
He said: "They speak loudly in public, carve characters on tourist attractions, cross the road when the traffic lights are still red, spit anywhere and [ carry out] some other uncivilised behaviour. It damages the image of the Chinese people and has a very bad impact."
他说:“他们在公共场合大声喧哗,旅游景区乱刻字,过马路时闯红灯,随地吐痰等不文明行为,有损国人形象,影响恶劣。”
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 英语口语
英语网 · 少儿英语故事
英语网 · 英语词汇